Afghan baby who was handed to US servicemen to avoid him being crushed during Kabul airlift is finally reunited with his family