Joy for Nasa as it successfully completes unfolding of its $12bn James Webb Space Telescope with full deployment of 21ft gold-coated mirror in mission to study the universe