Lady Gaga dedicates Palm Springs International Film Festival’s Icon Award to supporters of ‘a shared vision for kindness and bravery in the art of life’… following gala’s cancellation