‘My little mermaid!’ Bikini-clad Alessandra Ambrosio poses for sun-soaked snap with her lookalike daughter Anja on a yacht in Brazil