Sarah Jessica Parker is ‘heartbroken’ over Chris Noth sexual assault allegations and ‘livid the show has been put in a terrible position’